Des Satrapen Einsamkeit

Miniaturmodell „Pferdegespann“ aus dem Oxus-Schatz, Gold, gelötet, altpersisch, 6. bis 4. Jahrhundert v. Chr., Foto (gespiegelt) by Ealdgyth, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Weder ehrt jemand des Reichtums Fülle, die kein Mann vertritt, noch umstrahlt den Mittellosen seines Ruhms verdienter Glanz. Tadellos glänzt unser Reichtum, um das Auge fürcht‘ ich nur: Denn des Hauses Auge, mein‘ ich, ist die Gegenwart des Herrn.
             Aischylos, Die Perser

Der Satrap hat Platz
genommen. Also geht die Reise weiter,
Pferde schnauben im Geschirr. Der Satrap kennt sie
alle: Vâta (Wind), Vâra (Regen), Maêgha (Wolke), Fyangha (Schnee);
Schnee, der Lieblingsschimmel des Satrapen, kaut auf einer süßen Dattel.
Wind flehmt, bleckt die gelben Zähne; Regen uriniert, die Hinterhand weit
ausgestellt, und Wolke wartet regungslos. Der Satrap hebt die Hand: Fra-gama!
Der Wagenlenker schnalzt, zieht die Zügel fester an, lässt sie wieder los und
die Quadriga stemmt sich wie ein Pferd ins Prunkgeschirr, dabei
sind es vier, vier weiße nysäische Hengste. Jeder
einzelne so wertvoll wie fünfzig
             Sklaven — 

Schmutz, Schlamm, Steine,
immer wieder. Der Satrap verzieht den Mund.
Ist die Bank nicht gut gepolstert? Das Geflecht aus Lederriemen
heute nicht perfekt verspannt, um die Stöße abzufedern? Und die Räder!
Riesengroß und dampfgebogen und gefasst in Eisenringen, und gesichert
mit neun Speichen, und gespickt mit Eisennägeln, rollen sicher drüber weg:
Ein Hoch auf alle Wagener! Sind im Tross unverzichtbar wie die Konkubinen.
Alle? Mit dem König, Bes beschütze seinen Wagen, reist für jeden Tag des
Jahres eine Konkubine mit.  Zwei davon sind seine Töchter. Des
Satrapen Blick wird weich. Weint er? Nein, nein,
das ist Regen. Endlich, endlich
             regnet es!

Und aus Straßenstaub
wird Schlamm. Hufe stampfen, Dreck
spritzt bis zur Wagenwand. Den Satrapen stört es
nicht. Im Rücken, klirrend, Leibgardisten. Dringen kaum an seine
Ohren. Anders Magier, Mädchenflüstern. Ihre Glut und ihre Träume! Stā,
Satrap! Sei er gerecht. Und halte Abstand. Selbst zum treuen Wagenlenker. 
Bogen, griffbereit, und Speere; treffen Feinde aller Art. Und das zu Recht.
Sein Leben für das Reich, sein Leben für die Pax persiana! Reicher Lohn
ist ihm gewiss. Und Jubel selbst besiegter Völker. Und er stößt
sich an Steinen? Der Satrap verzieht den Mund. Ist das
             ein Lächeln oder Schnee?

Glänzt dort unten
nicht der Oxus? Wasser, Wasser! Noch mehr Wasser!
             Freudiges Wiehern von Pferden!

Des Satrapen Einsamkeit, 2026                               

Foto: Andalusier by Missi Köpf, via pexels

Miniaturmodell „Pferdegespann“ aus dem Oxus-Schatz, Gold, gelötet, altpersisch, 6. bis 4. Jahrhundert v. Chr., Foto (gespiegelt) by Ealdgyth, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Weder ehrt jemand des Reichtums Fülle, die kein Mann vertritt, noch umstrahlt den Mittellosen seines Ruhms verdienter Glanz. Tadellos glänzt unser Reichtum, um das Auge fürcht‘ ich nur: Denn des Hauses Auge, mein‘ ich, ist die Gegenwart des Herrn.
             Aischylos, Die Perser

Der Satrap hat Platz
genommen. Also geht die Reise weiter,
Pferde schnauben im Geschirr. Der Satrap kennt sie
alle: Vâta (Wind), Vâra (Regen), Maêgha (Wolke), Fyangha (Schnee);
Schnee, der Lieblingsschimmel des Satrapen, kaut auf einer süßen Dattel.
Wind flehmt, bleckt die gelben Zähne; Regen uriniert, die Hinterhand weit
ausgestellt, und Wolke wartet regungslos. Der Satrap hebt die Hand: Fra-gama!
Der Wagenlenker schnalzt, zieht die Zügel fester an, lässt sie wieder los und
die Quadriga stemmt sich wie ein Pferd ins Prunkgeschirr, dabei
sind es vier, vier weiße nysäische Hengste. Jeder
einzelne so wertvoll wie fünfzig
             Sklaven — 

Schmutz, Schlamm, Steine,
immer wieder. Der Satrap verzieht den Mund.
Ist die Bank nicht gut gepolstert? Das Geflecht aus Lederriemen
heute nicht perfekt verspannt, um die Stöße abzufedern? Und die Räder!
Riesengroß und dampfgebogen und gefasst in Eisenringen, und gesichert
mit neun Speichen, und gespickt mit Eisennägeln, rollen sicher drüber weg:
Ein Hoch auf alle Wagener! Sind im Tross unverzichtbar wie die Konkubinen.
Alle? Mit dem König, Bes beschütze seinen Wagen,  reist für jeden Tag
des Jahres eine Konkubine mit.  Zwei davon sind seine Töchter.
Des Satrapen Blick wird weich. Weint er? Nein, nein,
das ist Regen. Endlich, endlich
             regnet es!

Und aus Straßenstaub
wird Schlamm. Hufe stampfen, Dreck
spritzt bis zur Wagenwand. Den Satrapen stört es
nicht. Im Rücken, klirrend, Leibgardisten. Dringen kaum an
seine Ohren. Anders Magier, Mädchenflüstern. Ihre Glut und ihre
Träume! Stā, Satrap! Sei er gerecht. Und halte Abstand. Selbst zum 
treuen Wagenlenker. Bogen, griffbereit, und Speere; treffen Feinde
aller Art. Und das zu Recht. Sein Leben für das Reich, sein Leben für
die Pax persiana! Reicher Lohn ist ihm gewiss. Und Jubel selbst
besiegter Völker. Und er stößt sich an Steinen? Der Satrap
verzieht den Mund. Ist das ein Lächeln? 
             Oder Schnee?
 

Glänzt dort unten
nicht der Oxus? Wasser, Wasser! Noch mehr Wasser! 
             Und freudiges Wiehern von Pferden!

Des Satrapen Einsamkeit, 2026                     

Foto: Andalusier, Missi Köpf, via pexels

Miniaturmodell „Pferdegespann“ aus dem Oxus-Schatz, Gold, gelötet, altpersisch, 6. bis 4. Jahrhundert v. Chr., Foto (gespiegelt) by Ealdgyth, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Weder ehrt jemand des Reichtums Fülle, die kein Mann vertritt, noch umstrahlt den Mittellosen seines Ruhms verdienter Glanz. Tadellos glänzt unser Reichtum, um das Auge fürcht‘ ich nur: Denn des Hauses Auge, mein‘ ich, ist die Gegenwart des Herrn. (Aischylos, Die Perser)

Der Satrap hat Platz genommen. Also geht die Reise weiter, Pferde schnauben im Geschirr. Der Satrap kennt sie alle: Vâta (Wind), Vâra (Regen), Maêgha (Wolke), Fyangha
(Schnee); Schnee, der Lieblingsschimmel des Satrapen, kaut auf einer süßen Dattel. Wind flehmt, bleckt die gelben Zähne; Regen uriniert, die Hinterhand weit
ausgestellt, und Wolke wartet regungslos. Der Satrap hebt die
Hand: Fra-gama! Der Wagenlenker schnalzt, zieht die Zügel fester an, lässt sie wieder los und die Quadriga stemmt sich wie ein Pferd ins Prunkgeschirr, dabei
sind es vier, vier weiße nysäische
Hengste. Jeder einzelne so wertvoll wie fünfzig Sklaven — 

Schmutz, Schlamm, Steine,
immer wieder. Der Satrap verzieht den Mund. Ist die Bank nicht gut gepolstert? Das Geflecht aus
Lederriemen heute nicht perfekt verspannt, um die Stöße abzufedern? Und die Räder? Riesengroß und dampfgebogen und gefasst in Eisenringen, und gesichert mit neun Speichen, und gespickt mit Eisennägeln, rollen sicher drüber weg: Ein Hoch auf alle Wagener! Sind im Tross so unverzichtbar wie die Konkubinen!
Alle? Mit dem König, Bes beschütze seinen Wagen,  reist – für jeden Tag des Jahres – eine Konkubine mit.  Zwei davon sind seine Töchter. Des
Satrapen Blick wird weich. Weint er? Nein, nein, das ist Regen. Endlich, endlich regnet es!

Und aus Straßenstaub wird Schlamm. Hufe stampfen, Dreck
spritzt hoch zur Wagenwand. Den Satrapen stört das nicht. Im Rücken, klirrend, Leibgardisten. Dringen kaum an seine Ohren. Anders Magier, Mädchenflüstern. Ihre Glut und ihre Träume!  Stā, Satrap! Sei er gerecht. Und halte Abstand. Selbst zum treuen Wagenlenker. Bogen, griffbereit, und Speere; treffen Feinde aller Art. Und das zu Recht. Sein Leben für das Reich, sein Leben für die Pax persiana! Reicher Lohn ist ihm gewiss. Und Jubel selbst besiegter Völker. Und er stößt sich an Steinen? Der Satrap verzieht den Mund. Ist das ein Lächeln? Oder Schnee? 

Glänzt dort unten nicht der Oxus? Wasser, Wasser! Noch mehr Wasser! Und freudiges Wiehern von Pferden! 

Des Satrapen Einsamkeit, 2026 

Foto: Andalusier, Missi Köpf, via pexels